寄李献甫运使

宋 · 冯山

译文

江淮勋绩已优殊

在江淮的功绩已经格外卓越

重使西南出帝俞

再次出使西南是皇帝的批准

被泽民谣千里远

恩泽所及民间歌谣传唱千里

望风边事十分无

望风而遁边患之事十成中没有

文书顷刻随谈笑

公文处理顷刻间在谈笑中完成

骚雅雍容命仆奴

从容风雅地差遣仆从

旦暮即闻严召速

朝夕之间即将听到紧急征召

扶摇三省上鹏图

扶摇直上三省实现鹏程大图

赏析

题解
此诗为寄李献甫运使之作,以李献甫的才能与前程为核心。诗人先写江淮勋绩已优殊、重使西南出帝俞的功绩——江淮的勋绩已很优殊、再使西南出自皇帝的嘉许,再以被泽民谣千里远、望风边事十分无的政绩写李献甫的治效——受泽的民谣传了千里之远、望风而边事十分安宁,然后以文书顷刻随谈笑、骚雅雍容命仆奴的才能写李献甫的从容——文书顷刻之间随谈笑而成、骚雅雍容地命仆奴,最后以旦暮即闻严召速、扶摇三省上鹏图的期许收束——旦暮之间即可听闻严召之速、扶摇直上三省大展鹏图。

逐句解读
「江淮勋绩已优殊,重使西南出帝俞」:江淮的勋绩已很优殊,再使西南出自皇帝的嘉许。此联以

相关诗词