和题成都诸公唱和集

宋 · 冯山

译文

诸公高咏蜀人编,唱和舂容近百篇。

诸位先生高雅吟咏蜀人所编纂,唱和之作从容不迫将近百篇。

厚重江山藏古气,轩翔雕鹗在秋天。

厚重的江山蕴藏着古朴之气,高飞的雕鹗翱翔在秋日的天空。

不徒神物阴相护,兼有风谣乐共传。

不只有神物暗中护卫,还有民间歌谣共同流传。

谁谓开州新集好,退之题后始完全。

谁说开州的新集好,韩愈题字之后才算完整。

赏析

题解
此诗为和题成都诸公唱和集之作,以唱和集的厚重与传承为核心。诗人先写诸公高咏蜀人编、唱和舂容近百篇的规模——诸公高咏蜀人所编、唱和舂容将近百篇,再以厚重江山藏古气、轩翔雕鹗在秋天的气象写唱和集的风格——厚重的江山藏着古气、轩翔的雕鹗在秋天之上,然后以不徒神物阴相护、兼有风谣乐共传的传世写唱和集的流传——不仅有神物暗中护佑、兼有风谣乐于共同流传,最后以谁谓开州新集好、退之题后始完全的典故收束——谁说开州的新集好?韩愈题写之后才算完全。

逐句解读
「诸公高咏蜀人编,唱和舂容近百篇」:诸公高咏蜀人所编,唱和舂容将近百篇。此联以

相关诗词