和赏海棠

宋 · 冯山

译文

三春花卉满州城

暮春时节花卉开满了州城,

渠占风流第一名

它独占了风韵花姿的第一名。

老杏酸寒夸锦绣

酸寒的老杏夸耀自己如锦绣般艳丽,

野梨干强学瑶琼

干硬的野梨也在仿效美玉般的姿态。

秾妆雨后频来看

雨后浓妆艳抹频频前来观赏,

尤物年深特地荣

这尤物年岁越久越发特别繁盛。

为是翰林亲手植

因为是翰林亲手栽种的,

莫辞欢赏慰民情

莫要推辞欢赏以慰藉百姓之情。

赏析

题解
此诗为和赏海棠之作,以海棠的娇艳与翰林的手植为核心。诗人先写三春花卉满州城、渠占风流第一名的地位——三春花卉开满了州城、它占了风流第一名,再以老杏酸寒夸锦绣、野梨干强学瑶琼的对比写海棠的出类拔萃——老杏酸寒却夸耀锦绣、野梨干强却学习瑶琼,然后以秾妆雨后频来看、尤物年深特地荣的娇艳写海棠——秾妆的雨后频频来看、尤物年深格外繁盛,最后以为是翰林亲手植、莫辞欢赏慰民情的叮嘱收束——因为是翰林亲手种植、莫推辞欢赏来慰藉民情。

逐句解读
「三春花卉满州城,渠占风流第一名」:三春花卉开满了州城,它占了风流第一名。此联以

相关诗词