和吕少蒙蚕市

宋 · 冯山

译文

何处青衣旧俗酣

哪里还有青衣江畔旧俗的热闹

峨嵋东畔蜀江南

就在峨眉山东边蜀江之南

从来岁首争为市

从来年初人们便争相赶集

大半民间已不蚕

大多数百姓已经不再养蚕了

几日笙歌常继烛

连日来笙歌不断烛火通明

晚春桃李尚仍蓝

晚春时节桃李依然青翠未熟

嬉游果获神明助

嬉游果然得到了神明的庇佑

太守虽贫亦荠甘

太守虽然清贫也觉得粗食甘甜

赏析

题解
此诗为和吕少蒙蚕市之作,以蚕市的民俗与民生为核心。诗人先写何处青衣旧俗酣、峨嵋东畔蜀江南的蚕市地点——何处青衣旧俗正酣畅、峨嵋东畔蜀江之南,再以从来岁首争为市、大半民间已不蚕的忧虑写蚕市的衰变——从来岁首争相开市、大半民间已经不再养蚕,然后以几日笙歌常继烛、晚春桃李尚仍蓝的热闹写蚕市的盛况,最后以嬉游果获神明助、太守虽贫亦荠甘的感慨收束——嬉游果然获得神明相助、太守虽贫也甘之如荠。

逐句解读
「何处青衣旧俗酣,峨嵋东畔蜀江南」:何处青衣旧俗正酣畅?峨嵋东畔蜀江之南。此联以

相关诗词