和冯太博归州春望

宋 · 冯山

译文

闻说巴东暂解颜,两回曾到十年间。

听说巴东能让人暂时展露笑颜,十年间我曾两次到过那里。

咤滩自古风波险,玉洞无人水竹闲。

咤滩自古以来风波险恶,玉洞无人居住,水竹却悠闲自得。

霜雪凭虚千尺瀑,烟岚弥望四围山。

凭空飞泻的瀑布如霜雪般千尺高悬,四面的山峦弥漫着烟岚。

登临欲伴春游去,惟恐藤萝不易攀。

想要登高伴随春游而去,只怕藤萝缠绕不易攀援。

赏析

题解
此诗为和冯太博归州春望之作,以归州的险与闲为核心。诗人先写闻说巴东暂解颜、两回曾到十年间的经历——闻说巴东暂且解颜欢笑、两回曾到在十年之间,再以咤滩自古风波险、玉洞无人水竹闲的对比写归州——咤滩自古以来风波险恶、玉洞无人水竹悠闲,然后以霜雪凭虚千尺瀑、烟岚弥望四围山的壮景写归州的风光——霜雪凭空千尺瀑布、烟岚弥望四围青山,最后以登临欲伴春游去、惟恐藤萝不易攀的犹豫收束——登临想要伴着春游而去、只怕藤萝不容易攀附。

逐句解读
「闻说巴东暂解颜,两回曾到十年间」:闻说巴东暂且解颜欢笑,两回曾到在十年之间。此联以

相关诗词