题寺壁

宋 · 冯京

译文

韩信栖迟项羽穷,手提长剑喝秋风。

韩信曾栖迟不遇项羽也穷途末路,手提长剑在秋风中喝啸。

吁嗟天下苍生眼,不识男儿未济中。

唉叹天下百姓的眼目,不认识男儿在未遇之中的气概。

赏析

题解
此诗题寺壁,以韩信栖迟、项羽穷途为喻,感叹天下苍生不识英雄未济之时的境遇,为怀才不遇者鸣不平。

逐句解读
「韩信栖迟项羽穷」:韩信曾栖迟不遇项羽也穷途末路,以两位英雄之困写未遇之境。

「手提长剑喝秋风」:手提长剑在秋风中喝啸,写壮士之豪。

「吁嗟天下苍生眼」:唉叹天下百姓的眼目,写世人之盲。

「不识男儿未济中」:不认识男儿在未遇之中的气概,写英雄不遇之悲。

艺术手法
全诗以对比见长。韩信栖迟、项羽穷途是英雄未遇之境,手提长剑喝秋风是英雄之豪——二者构成困与豪的张力。

「天下苍生眼」与「不识」形成目光之短与英雄之大的反差。末句「未济中」三字含蓄,暗示今日之困只是暂时的。

总体评价
此诗以寺壁题诗为体,以英雄未遇为主题。

「手提长剑喝秋风」以豪迈之象写困境中的英雄气概,「不识男儿未济中」为千古不遇之英雄鸣不平,慷慨悲壮。

相关诗词