众乐亭

宋 · 冯浩

译文

尝闻众乐亭,未窥众乐景。

曾经听说过众乐亭,却不曾亲眼看到众乐亭的景色。

今蒙贶新诗,若得𫏐观省。

如今承蒙赐赠新诗,仿佛得以暂时观赏体悟。

万象盈纸来,孤风随笔骋。

万千景象盈满纸面而来,超逸的风韵随笔端驰骋。

丹青惭近功,造化与遥领。

丹青画作也惭愧于只能描摹近处的形貌,大自然的造化之妙却能在诗中遥遥领略。

因识主人怀,殆非郡侯政。

由此认识到主人的胸怀,恐怕不只是郡守一般的政务。

所寄嬉游中,期欢众庶竞。

他所寄托的是在嬉游之中,期望百姓们都能争相欢乐。

无俾一夫愁,将和四时盛。

不让一个人忧愁,要与四季的昌盛相和谐。

此而推是心,况乎持大柄。

由此推及这番心意,更何况是掌握着大权之人。

青山绿水佳,百草千花胜。

青山绿水景色佳美,百草千花竞相争胜。

吾将因宦游,异日细谣咏。

我将趁着出仕游历的机会,他日再来细细吟咏歌颂。

赏析

题解
此诗为苏颂抒怀之作,题为「众乐亭」。全诗以精练的语言层层铺叙,将个人情怀与时代气象相融合,体现了苏颂诗歌沉稳雅正的风格特征。

逐句解读
「尝闻众乐亭,未窥众乐景。」——此句意蕴丰富。

「今蒙贶新诗,若得𫏐观省。」——此句意蕴丰富。

「万象盈纸来,孤风随笔骋。」——此句意蕴丰富。

「丹青惭近功,造化与遥领。」——此句意蕴丰富。

「因识主人怀,殆非郡侯政。」——此句写人物之情态,意蕴丰富。

「所寄嬉游中,期欢众庶竞。」——此句意蕴丰富。

「无俾一夫愁,将和四时盛。」——此句意蕴丰富。

「此而推是心,况乎持大柄。」——此句意蕴丰富。

「青山绿水佳,百草千花胜。」——此句写春日生机之景,意蕴丰富。

「吾将因宦游,异日细谣咏。」——此句意蕴丰富。

全诗结构严谨,各句之间脉络贯通,情感层层递进,将内心感悟与外在景物融为一体。

艺术手法
全诗铺陈有序,层次分明,善用典故与比兴手法,将个人情怀融入自然意象之中。用字精当,造语含蓄,不事雕琢而自有法度,体现了宋诗以理入情、以学为诗的特点。

总体评价
此诗格调雅正,情感真挚,篇幅宏阔而气韵贯通,体现了苏颂作为台阁文臣的诗歌风格:既注重形式工整,又蕴含深沉的情感与理性的思考。

相关诗词