先期登高观菊岩新榜

宋 · 冯伯规

译文

先得重阳五日来,清江晚日与人谐。

比重阳节提前五日就来登高了,清江之上夕阳西下,景色与心情十分和谐。

共搜磊磊落落句,要敌奇奇怪怪崖。

大家一起搜求磊落大气的诗句,要与那奇形怪状的山崖一比高下。

乌帽几容罗此影,黄花每喜近吾侪。

乌帽的身影几度被山间景色所笼罩,菊花总是喜欢靠近我们这些人。

山城酒熟浑无客,一笑临风寄老怀。

山城中酒已酿熟却全然没有客人来访,临风一笑将老来的情怀寄托其中。

赏析

题解
此诗作于重阳节前五日,诗人与友人提前登高观赏菊岩上的新题榜额。重阳登高是传统节俗,诗人先期而行,别有兴致。诗中围绕登山赋诗与奇岩胜景,抒发了旷达豪迈的情怀和山居独饮的自在。

逐句解读
「先得重阳五日来」点明时间——比重阳节提前五日登临,「清江晚日与人谐」写清江之上夕阳西下,景色与人情两相和悦。

「共搜磊磊落落句,要敌奇奇怪怪崖」是全诗警策:众人共同搜求磊落大气的诗句,要与那奇形怪状的山崖争胜,以句之奇对崖之怪,文与自然较量,豪气淋漓。

「乌帽几容罗此影」写戴着乌帽的身影映入山间,几度为山影所笼罩;

「黄花每喜近吾侪」写菊花总是喜欢靠近我们这些人,以拟人手法赋予菊花亲切之意。

「山城酒熟浑无客」写在山城中酒已酿熟却没有客人来访;

「一笑临风寄老怀」写临风一笑,将老来的怀抱寄托于山风之间,旷达而不悲凉。

艺术手法
"磊磊落落"对"奇奇怪怪",以叠词对仗形成声韵上的铿锵与气势上的匹配,既描诗句之品格又拟山崖之形态,一语双关,堪称巧对。

"乌帽"与"黄花"色彩对比鲜明,黑帽对金菊,视觉画面感强。尾联以"酒熟无客"的反差引出"临风一笑"的超然,从期待到释然,情绪转折自然。全诗用字大胆生辣,"搜""敌"等动词极富力度感。

总体评价
此诗格调豪放俊朗,以登山赋诗为题材,将文人雅趣与山水奇观融为一体。

"共搜磊磊落落句,要敌奇奇怪怪崖"一联尤为精彩,以文字之力与造化争奇,体现了宋人以文为诗、好议论尚理趣的特点。尾联独饮寄怀,既不刻意清高也不自伤迟暮,有一种从容自在的老境之美。

相关诗词