祷晴获应喜而赋诗

宋 · 冯伯规

译文

才通香火上高穹,雨脚随收不见踪。

刚把香火通达到高天之上,雨脚随即收去不见踪影。

岂但五民保狼戾,也缘造物相龙钟。

岂但五方之民得以保全免于暴虐之灾,也因造物者怜悯龙钟老者。

连山柿栗难胜摘,入市禾麻乍出舂。

连山的柿子和板栗多得摘不完,入市的禾麻刚刚舂好。

一饱可期秋酿熟,青山绿水即过从。

一饱可期秋季新酿成熟,在青山绿水间即可悠然过活。

赏析

题解

此诗为祷晴获应喜而赋。久雨成灾,诗人焚香祈祷天晴,果然雨脚随收。又写五民得以安居、造物亦怜老者,柿栗丰收、禾麻入市,秋酿可期,青山绿水间悠然自得。

逐句解读

「才通香火上高穹,雨脚随收不见踪」——刚把香火通达到高天之上,雨脚随即收去不见踪影。写祈晴灵验。

「岂但五民保狼戾,也缘造物相龙钟」——岂但五方之民得以保全免于暴戾之灾,也因造物者怜悯龙钟老者。

"狼戾"指暴虐,"龙钟"指老态。

「连山柿栗难胜摘,入市禾麻乍出舂」——连山的柿子和板栗多得摘不完,入市的禾麻刚刚舂好。写丰收景象。

「一饱可期秋酿熟,青山绿水即过从」——一饱可期秋季新酿成熟,在青山绿水间即可悠然过活。写丰收后的安乐生活。

艺术手法

全诗以喜悦为主调。

"才通香火"与"雨脚随收"写出祈晴之速,"岂但""也缘"以递进语气写出上天的多重恩泽。

"难胜摘""乍出舂"写出丰收之盛,末以"青山绿水即过从"写知足常乐。

总体评价

此诗以祈晴获应为主题,写出从忧虑到喜悦的情感转变。

"连山柿栗难胜摘,入市禾麻乍出舂"一联最为生动,以"难胜摘"写果实之丰、"乍出舂"写粮食之新,丰收之喜溢于言表。

相关诗词