再至北乡干归路中作

宋 · 方翥

译文

远山马首尚相随,近岸迎人势却回。鸜鹆食残松子落,虹霓饮过水声来。

远处的山峦在马首之前尚且紧随不舍,近处河岸迎面而来走势却忽然回转。八哥鸟啄食完了松子松果落下,彩虹仿佛饮过了河水之后水声哗哗传来。

赏析

题解
此为方翥七绝,以奇丽笔调写江行之景。

"鸜鹆食残松子落,虹霓饮过水声来"写江行所见之奇,趣味横生。

逐句解读
「远山马首尚相随,近岸迎人势却回。」远山在马首之前尚且相随,近岸迎面而来走势却回转。

「鸜鹆食残松子落,虹霓饮过水声来。」八哥鸟食残松子落下,虹霓饮过之处水声传来。

相关诗词