无题

宋 · 方翥

译文

暗雨落漫漫

阴沉的雨下得漫天弥漫

山中五月寒

山里面五月天竟然寒冷

大江浑不觉

大江浑然感觉不到这雨

溪壑有惊湍

山溪沟壑中却出现了令人惊惧的急流

赏析

题解
此诗以“无题”为题,写山中五月遇雨的景象与感受。诗中以大江的不觉与溪壑的惊湍形成对比,寄寓了深刻的哲理——大者浑然不觉,小者却惊心动魄,暗喻世事的巨大变动往往悄无声息,而细微之处反而令人惊惧。

逐句解读
「暗雨落漫漫」——阴沉的雨下得漫天弥漫。“暗雨”指天色昏暗中的雨,“漫漫”形容雨势之大、范围之广。此句开篇即营造出阴暗迷茫的氛围,雨幕遮天,视线模糊,一种压抑沉闷之感扑面而来。

「山中五月寒」——山里面五月天竟然寒冷。农历五月已是初夏,山中却寒意袭人,此句以反常的寒冷写出山中气候的特异,也暗含一种不寻常的氛围。“寒”字既写体感,也写心境,冷雨寒山,令人心生凄凉。

「大江浑不觉」——大江浑然感觉不到这雨。此句笔锋一转,写大江面对漫天暗雨却毫无反应,“浑不觉”三字写出了大江的浩瀚与从容——对于体量巨大的大江而言,这点风雨不过是沧海一粟,不足为虑。

「溪壑有惊湍」——山溪沟壑中却出现了令人惊惧的急流。“惊湍”即急流、惊险的水流。与大江的浑然不觉相反,山中的小溪沟壑因为这场雨而水量暴涨,形成了惊险的急流。此句以溪壑的惊湍反衬大江的从容,也暗示同一事件对不同对象的影响截然不同。

艺术手法
全诗以对比为核心手法。大江与溪壑的对比是全诗的诗眼:大江“浑不觉”与溪壑“有惊湍”形成强烈反差。这种对比既是写实——大江水阔不易感受雨量变化,溪壑水窄则一雨即成急流;也是隐喻——大者的从容与小者的惊惧,暗示同一变局对不同处境之人影响迥异。“暗雨”“寒”的氛围描写为后文的对比做了铺垫,山中五月的反常之寒更增添了不祥的暗示。全诗二十字,字字精炼,以小见大,言近旨远。

总体评价
这首五绝以山中五月遇雨为题材,在二十字的篇幅中写出了大江与溪壑面对风雨的不同反应,寄寓了深邃的哲理。大江浑然不觉而溪壑惊湍陡生,这一对比既写实又写意,可作多种解读——或喻大势之下小民的艰难,或喻大人物的浑然与小人物的惊惧,或喻世事的巨变在不知不觉中发生。全诗语言凝练,意境深邃,以短制长,以小见大,是绝句中的佳作。

相关诗词