宿钓溪

宋 · 方翥

译文

茅檐寂寞住人稀,落日逢迎宿酒旗。

茅草屋檐下寂寞冷清住人稀少,落日时分恰好遇见可以投宿的酒家。

梦觉五更山月上,溪边人语钓船移。

五更天从梦中醒来山月已高悬,溪边传来人语声钓船正在移动。

赏析

题解
此诗为宿钓溪之作。诗人以钓溪的清幽写对闲逸的向往,以梦觉五更山月上溪边人语钓船移写对溪居的安适。

逐句解读
「茅檐寂寞住人稀」——茅檐寂寞住人稀,写溪居的清静。

「落日逢迎宿酒旗」——落日逢迎宿酒旗,写溪居的闲逸。

「梦觉五更山月上」——梦觉五更山月上,写山月的升起。

「溪边人语钓船移」——溪边人语钓船移,写溪边的生机。

艺术手法
「梦觉五更山月上,溪边人语钓船移」以山月上与钓船移写山月的升起与溪边的生机。

总体评价
此诗以钓溪的清幽写对闲逸的向往,以钓船移写对溪居的安适,短小而有画意。

相关诗词