出户

宋 · 方翥

译文

出户春光刮眼明

走出门外,春光耀眼明亮

远云迟日庆初晴

远处的浮云渐渐散去,和暖的阳光庆贺着初晴的天气

偶来傍树寻梅子

偶然走到树旁寻找梅子

时听新蝉叶底声

不时听到新蝉在树叶底下鸣叫

赏析

题解
此诗写出户。出户春光刮眼明,远云迟日庆初晴——写春晴出户。

逐句解读
「出户春光刮眼明,远云迟日庆初晴。」出户春光刮目明亮,远云迟日庆祝初晴。

"刮眼明"写春光耀眼,"初晴"写天刚放晴——春晴出门。

「偶来傍树寻梅子,时听新蝉叶底声。」偶尔来到树旁寻找梅子,不时听到新蝉在叶底鸣声。

"寻梅子"写觅梅,"新蝉叶底声"写蝉鸣——春夏之交。

艺术手法
此诗以出户写春晴。

"刮眼明"写春光,"远云迟日"写天晴,"新蝉叶底声"写夏将至——春晴即景。

总体评价
此写出户,"出户春光刮眼明,远云迟日庆初晴"写春晴之喜,"时听新蝉叶底声"写夏将至。

相关诗词