百丈漈

宋 · 方翥

译文

断崖日夕自撞舂,未近先看气象雄。

陡峭的断崖日夜被水流冲击,还未走近便已感到气象雄伟。

万壑不停雷隠隠,一川长觉雨蒙蒙。

万千沟壑中雷声隐隐不绝,一条溪川上长年感觉细雨蒙蒙。

赏析

题解
此诗为百丈漈之作。诗人以百丈漈的壮观写对瀑布的赞美,以万壑不停雷隠隠一川长觉雨蒙蒙写对瀑布的震撼。

逐句解读
「断崖日夕自撞舂」——断崖日夕自撞舂,写瀑布的冲击。

「未近先看气象雄」——未近先看气象雄,写瀑布的气象。

「万壑不停雷隠隠」——万壑不停雷隠隠,写瀑布的声响。

「一川长觉雨蒙蒙」——一川长觉雨蒙蒙,写瀑布的水雾。

艺术手法
「断崖日夕自撞舂,未近先看气象雄」以自撞舂与气象雄写瀑布的冲击与气象,「万壑不停雷隠隠,一川长觉雨蒙蒙」以雷隠隠与雨蒙蒙写瀑布的声响与水雾。

总体评价
此诗以百丈漈的壮观写对瀑布的赞美,以雷隠隠与雨蒙蒙写对瀑布的震撼,豪迈而有气象。

相关诗词