赠算数汪生 其二

宋 · 方岳

译文

貂蝉勋业麒麟画

高官显贵的功业画入麒麟阁

自有夔龙向上人

自然有夔龙那样的高人去追求

数本不为吾辈设

算术原本不是为我们这些人设立的

风烟之句水云身

我们只做风烟中的诗句,水云间的闲身

赏析

题解
此诗赠算数汪生组诗第二首。貂蝉勋业麒麟图画,自有夔龙那样的上层之人。算数本不是为我们这些人设置的,我们是风烟之句水云之身。诗中写出了对功名的清醒认知与对自己身份的坦然接受。

逐句解读
「貂蝉勋业麒麟画」——貂蝉冠的勋业、麒麟阁的图画。

"貂蝉"指高官,"麒麟画"指功臣画像,二者都是功名的极致。

「自有夔龙向上人」——自然有夔龙那样向上攀援的人。

"夔龙"是舜时的贤臣,代指朝堂上的权贵。

"向上人"写追求功名上位之人。

「数本不为吾辈设」——算数本不是为我们这些人设置的。"数"指命数、命运,方岳认为功名利禄的分配本就不属于他这类人。

「风烟之句水云身」——我们是风烟中的诗句、水云间的身体。

"风烟之句"写诗歌的创作,"水云身"写自在的隐逸生活。算数不为我们设置,因为我们的命运在风烟水云之中。

艺术手法
此诗以"不为"与"是"的否定与肯定构建自我定位。不是功名之人(不为吾辈设),而是风烟水云之人——这种自我定位不是无奈的妥协,而是自觉的选择。

总体评价
此诗写对自我身份的确认,"风烟之句水云身"一句最为精彩。方岳将诗人的身份概括为"风烟"与"水云"——诗属于风烟之美,身属于水云之闲。这种对诗人本质的提炼,精辟而富于诗意。

相关诗词