渔父词 其一

宋 · 方岳

译文

晚晴铺网占鸥沙

傍晚天晴时铺开渔网,占据鸥鸟栖息的沙洲

各自分鱼就酒家

各自分好鱼便前往酒家

洞口醉眠船正暖

在洞口醉意入眠,船中正好温暖

碧桃流出两三花

碧桃花瓣随着流水漂出两三朵

赏析

题解

此诗为《渔父词》第一首,写渔村傍晚的闲适。傍晚天晴铺开渔网占住了鸥鸟栖息的沙滩,各自分好鱼就去酒家;洞口醉眠船中正温暖,碧桃漂流出两三瓣花。

逐句解读

「晚晴铺网占鸥沙」——傍晚天晴铺开渔网占住了鸥鸟的沙滩。

"占鸥沙"即占了白鸥栖息的沙地。渔人与白鸥争夺地盘——既是劳作也是戏谑。

「各自分鱼就酒家」——各自分好鱼就去酒家。

"就酒家"即去酒家。打鱼卖鱼换酒喝——渔人的日常。

「洞口醉眠船正暖」——洞口醉眠船中正温暖。

"洞口"即水边的石洞或山洞口。醉了就睡在船里——船就是家。

「碧桃流出两三花」——碧桃漂流出两三瓣花。

"流出"即从上游漂来。水面上漂着桃花瓣——春在水中流淌。

艺术手法

此诗以"占鸥沙"的人鸟争地写出了渔村的生机。

"碧桃流出两三花"以极少的数量(两三花)写出了极大的意蕴——不需要漫天飞花,两三瓣足矣。这是以少胜多的美学。

总体评价

此诗写渔村傍晚的闲适——打鱼分鱼去酒家,醉眠船中桃花流。方岳以"两三花"的极简写出了春水的诗意——花不在多,有意则灵。

相关诗词