又和晦翁櫂歌 其五

宋 · 方岳

译文

宿雨留云被半岩,晴光飘散雪毵毵。

夜雨留住云雾覆盖了半边山崖,晴光中飘散着细如雪的雾丝。

沾衣不识骨轻重,下有老龙无底潭。

沾湿衣衫不知水珠的轻重,下方有老龙潜伏的无底深潭。

赏析

题解
此诗为又和晦翁櫂歌组诗第五首。夜雨留云遮住半边山崖,晴光飘散如细雪毵毵。沾湿衣衫不知水珠轻重,下方有老龙潜伏的无底深潭。诗中写武夷山水雾弥漫的幽深之景。

逐句解读
「宿雨留云被半岩」——夜雨留住了云雾覆盖了半边山崖。"被"即覆盖,"半岩"写云雾只遮住一半,另一半还可见山崖轮廓,半隐半显最为动人。

「晴光飘散雪毵毵」——晴光中飘散着细如雪的雾丝。

"毵毵"形容细长下垂的样子,水雾在阳光中飘散如细雪。

「沾衣不识骨轻重」——沾湿衣衫不知水珠的轻重。

"不识骨轻重"写雾气极细极轻,沾在衣上几乎感觉不到重量。

「下有老龙无底潭」——下方有老龙潜伏的无底深潭。

"老龙"写深潭的神秘与危险,"无底"写潭水的深邃不可测。

艺术手法
此诗以"轻"与"深"的对比为核心。上方的云雾极轻(不识轻重),下方的深潭极深(无底潭)——轻与深的垂直对照,构建了武夷山水立体的空间感。

"不识"的朦胧与"无底"的深邃,一虚一实,令人心悸。

总体评价
此诗写武夷山的幽深之景,"下有老龙无底潭"一句给轻柔的云雾之美注入了一丝危险的寒意。方岳善于在美的描写中暗藏危机感,使诗歌的审美体验更为丰富和立体。

相关诗词