谢管辖挽诗

宋 · 方岳

译文

剑吼空山鹤梦寒

宝剑在空山中呼啸,仙鹤的梦也被寒意惊醒

聂仙夜访碧云冠

聂仙深夜来访,头戴碧云冠

两山拔起烟尘外

两座山峰耸立于烟尘之外

一壑归来天地宽

归隐一谷之中,天地顿觉宽广

月满石坛朝斗罢

月满石坛之上,朝拜星斗的仪式已毕

云眠竹所乞诗刊

云卧竹居之中,请求将诗作刊刻流传

松花落尽不知晓

松花落尽了也不知道天已破晓

留得残碑与世看

只留下一块残碑供后人观看

赏析

题解
此诗为谢管辖挽诗。诗人以剑吼空山的壮烈与聂仙夜访的神秘写逝者之不凡,以松花落尽与残碑遗世写其身后之寂寥。

逐句解读
「剑吼空山鹤梦寒,聂仙夜访碧云冠」——剑在空山中怒吼惊寒了鹤的梦,聂仙夜晚来访头戴碧云冠。

"剑吼"写逝者之壮烈,"鹤梦寒"写孤寂之冷;

"聂仙"指仙人,"碧云冠"写仙家之态。

「两山拔起烟尘外,一壑归来天地宽」——两座山从烟尘之外拔地而起,归来一壑之间天地宽广。

"两山拔起"写气魄之不凡,"一壑归来天地宽"写归隐之豁达。

「月满石坛朝斗罢,云眠竹所乞诗刊」——月满石坛朝拜星斗之后,云眠竹所请求刊刻诗篇。

"朝斗"指道教朝拜北斗,"乞诗刊"言请人刊刻遗诗。

「松花落尽不知晓,留得残碑与世看」——松花落尽天亮了也不知晓,只留下残碑让世人观看。

"松花落尽"写时间之流逝,"残碑"写逝者之遗迹。

艺术手法
全诗以壮烈与寂寥交织。

"剑吼空山鹤梦寒"以剑吼之壮与鹤寒之寂对比,写出逝者生前的壮烈与死后的孤寂。

"两山拔起烟尘外"以山之崛起写逝者之不凡,"一壑归来天地宽"以壑之幽深写归隐之豁达。尾联"松花落尽不知晓"以自然之无情写人世之无奈,"残碑"的意象苍凉沉郁。

总体评价
此诗以挽诗写逝者之壮烈与寂寥。

"剑吼空山鹤梦寒"是全诗的起笔之妙,剑与鹤的对比写出逝者的两面——壮烈与孤独。方岳善以壮美意象写挽诗,格调悲壮而不消沉。

相关诗词