小醉

宋 · 方岳

译文

日淡风恬独倚筇

日光淡淡风轻柔和我独自倚着竹杖,

一池草色自溶溶

一池青草之色自然地荡漾交融,

我犹未醉春先醉

我还没有醉春天却先醉了,

政不关渠琥珀浓

这正与那琥珀色的浓酒无关。

赏析

题解
此诗为小醉之作。诗人以小醉写春之先醉,以"政不关渠琥珀浓"收束,写醉不在酒而在春。

逐句解读
「日淡风恬独倚筇,一池草色自溶溶」——日淡风恬独倚筇杖,一池草色自溶溶。

"独倚筇"写独步之闲,「我犹未醉春先醉,政不关渠琥珀浓」——我犹未醉春先醉了,正不关它琥珀之浓。

"春先醉"写春之醉人,"不关琥珀浓"写醉不在酒——春自醉人。

艺术手法
全诗以小醉写春之先醉。

"一池草色自溶溶"以溶溶写草色之柔。

"我犹未醉春先醉,政不关渠琥珀浓"以春先醉写醉不在酒而在春。

总体评价
此诗以小醉为题,写春之醉人。

"我犹未醉春先醉"是全诗的妙悟——醉不在酒而在春。方岳善以小醉写春醉,格调轻灵而有真趣。

相关诗词