汪运干饷酒 其二

宋 · 方岳

译文

酒吾甚爱径须醉

酒我十分喜爱,应当径直醉一场

快洗平生老瓦盆

快快洗净平生使用的旧瓦盆

中有笔峰能画我

酒意中有笔锋能画出我的模样

一牛横笛过孤村

一人骑牛横吹笛子经过孤村

赏析

题解
此诗为汪运干饷酒组诗第二首。酒我甚爱须径直醉一场,快快洗净平生用的老瓦盆。盆中有笔峰能画我的形象:一牛横笛过孤村。诗中将酒与诗、醉与画融为一体。

逐句解读
「酒吾甚爱径须醉」——酒我非常喜爱,径直须醉一场。

"径须醉"化用李白"径须沽取对君酌"之意,对酒当醉,不必犹豫。

「快洗平生老瓦盆」——快快洗净平生所用的老瓦盆。

"老瓦盆"写酒器的朴素,"快洗"写迎接美酒的急切。

「中有笔峰能画我」——(酒中)有笔峰能画出我的形象。

"笔峰"指毛笔的笔锋,酒激发诗兴,诗兴化为笔墨,笔墨画出自我。

「一牛横笛过孤村」——一头牛、横吹短笛,经过一座孤村。这是诗人心中的自我画像:牧童骑牛横笛,悠然过孤村。简朴、自由、孤独。

艺术手法
此诗以"画"字为眼。酒—诗—画三者层层递进:酒激发诗兴,诗兴化为画笔,画笔绘出自我。

"一牛横笛过孤村"的画面,是方岳精神世界的自画像——不是官场中的方岳,而是田园中骑牛吹笛的方岳。

总体评价
此诗写酒后的自我发现,"一牛横笛过孤村"是全诗的精华。方岳在酒中找到了真实的自己——不是官衔与身份的集合体,而是一个骑牛吹笛的简单之人。这种对自我的简化与还原,是酒与诗的共同功能。

相关诗词