题赵漕小蓬莱 其二

宋 · 方岳

译文

老夫曾到道家山

老夫曾到过道家的仙山

太乙青藜夜叩关

太乙真人燃青藜杖在夜间叩响山关

著作承明今付子

如今将著作承明的使命交付给你

仙壶元不隔人间

仙壶仙境原本并不与人世隔绝

赏析

题解
此诗为题赵漕小蓬莱组诗第二首。诗人回忆自己曾到过道家仙山,太乙真人夜燃青藜杖叩关来访。如今著作承明的职责已付与后人,仙壶原本并不隔断人间。诗中将仙道与人世贯通,写出了小蓬莱亦仙亦俗的独特气质。

逐句解读
「老夫曾到道家山」——老夫曾经到过道家的仙山。

"道家山"指仙境或道观所在之山,诗人回忆自己曾有缘到访仙山。

「太乙青藜夜叩关」——太乙真人夜燃青藜杖叩关而来。

"太乙青藜"典出刘向校书时太乙真人燃青藜杖照之的故事,此处写仙人与文人的奇妙缘分。

「著作承明今付子」——著作承明的职责如今已付与你。

"著作"指撰写文章,"承明"即承明庐,汉代文臣待诏之处。

"付子"写将著述之责传给赵漕。

「仙壶元不隔人间」——仙壶本来并不隔绝人间。

"仙壶"即蓬莱仙境,"元不隔"写仙境与人间相通,小蓬莱虽名"蓬莱"却不在世外,而与人间生活相连。

艺术手法
此诗以"仙"与"人"的关系为线索。前两句写仙山奇遇,后两句写仙人不隔人间——太乙来叩关是仙入人间,仙壶不隔人是人通仙境。二者交织,构建了"即仙即人""亦道亦俗"的审美意境。

总体评价
此诗以仙道典故点缀小蓬莱的题咏,将仙境与人间的界限打破。

"仙壶元不隔人间"一句,既是写小蓬莱的特点,也表达了方岳对隐逸生活的理解——真正的仙境不在远离人间之处,而在人间日常之中。

相关诗词