题义约

宋 · 方岳

译文

向来祁山赭如天,迩来祁山翠如碧。

从前祁山赤红如天,近来祁山翠绿如碧玉。

祁山草木皆精神,祁山人材方气魄。

祁山的草木都充满精神,祁山的人才正有气魄。

君不见癸丑诸贤奉亲策,武成殿前天咫尺。

你不见癸丑年众贤士应殿试,武成殿前距天子不过咫尺。

太微星动豹尾班,祁山人作龙头客。

太微星动豹尾班中,祁山人做了龙头魁首。

所以天留老子山之侧,为守云烟护山碧。

所以上天留老夫在山旁,为守护云烟护卫山色碧绿。

山转碧兮人转奇,未许右科专此席。

山越碧绿人越奇秀,不许武科独占此席。

前头更有文状元,努力风鹏九霄翮。

前头更有文状元,努力如风鹏展翅翱翔九霄。

赏析

题解
此诗为题义约之作。诗人以祁山之兴写人才之盛与期望之殷,以"努力风鹏九霄翮"收束,写鹏程万里之望。

逐句解读
「向来祁山赭如天,迩来祁山翠如碧」——向来祁山赭红如天,近来祁山翠绿如碧。

"赭如天"与"翠如碧"写祁山之变——由红转绿。

「祁山草木皆精神,祁山人材方气魄」——祁山草木皆有精神,祁山人才方有气魄。

"草木皆精神"写山之灵,「君不见癸丑诸贤奉亲策,武成殿前天咫尺」——你不见癸丑诸贤奉亲策对,武成殿前天子咫尺。

"天咫尺"写近天子。

「太微星动豹尾班,祁山人作龙头客」——太微星动豹尾之班,祁山人作了龙头之客。

"龙头客"写状元之才。

「所以天留老子山之侧,为守云烟护山碧」——所以天留老子在山之侧,为守云烟护山之碧。

"守云烟"写守山之责。

「山转碧兮人转奇,未许右科专此席」——山转碧人转奇,未许右科专占此席。

"未许专此席"写不可轻视。

「前头更有文状元,努力风鹏九霄翮」——前头更有文状元,努力如风鹏九霄之翮。

"风鹏九霄"写鹏程万里之望——期成大才。

艺术手法
全诗以祁山之兴写人才之盛与期望之殷。

"向来祁山赭如天,迩来祁山翠如碧"以赭与翠写山之变。

"努力风鹏九霄翮"以风鹏写鹏程万里之望。

总体评价
此诗以题义约为题,写人才之盛与鹏程之望。

"努力风鹏九霄翮"是全诗的期许——鹏程万里。方岳善以祁山写人才,格调昂扬而有远望。

相关诗词