题偶爱 其一

宋 · 方岳

译文

每评吾郡佳山水

每次评价本郡的好山水

当以水西为最奇

应当以水西最为奇特

径向水西非具眼

径直前往水西并非独具慧眼

不眠偶爱不渠知

夜不成眠偶然爱上它它并不知晓

赏析

题解

此诗为《题偶爱》第一首,写对水西山水的偏爱。每次评价本郡佳山水,当以水西为最奇;径直去水西不是有眼光,不眠偶然爱上它它不知道。

逐句解读

「每评吾郡佳山水」——每次评价本郡佳山水。

"吾郡"即我的家乡。评价家乡的山水——见多识广后的判断。

「当以水西为最奇」——应当以水西为最奇特。

"最奇"即最奇异。水西是本郡最佳——这是我的定论。

「径向水西非具眼」——径直去水西不是有眼光。

"非具眼"即不是有鉴赏力。不是说去了水西就代表有眼光——也许只是凑巧。

「不眠偶爱不渠知」——不眠偶然爱上它它不知道。

"偶爱"即偶然爱上,"不渠知"即它不知道。我在失眠的夜晚偶然爱上了水西——水西自己不知道被爱上了。

艺术手法

此诗以"非具眼"的谦虚与"偶爱"的随意写出了最不经意的深情——不是刻意选择,而是偶然相遇。

"不渠知"写出了单方面的爱——我爱山水,山水不知。

总体评价

此诗写对水西山水的偏爱——不是刻意的选择,而是失眠夜晚的偶然之爱。方岳以"偶爱"写出了最真的感情:真爱不需要理由,也不需要对方知道。

相关诗词