送章监丞守广信 其二

宋 · 方岳

译文

勇去何为者,寻盟少可人。

勇毅前行的人是为了什么,寻求盟友却少有志同道合之人。

雁声江国晓,梅蕊雪篱春。

大雁的鸣叫声中江国迎来拂晓,梅蕊绽放的雪篱旁春意盎然。

同舍谁如子,为州独有亲。

同僚之中谁能比得上你,治理州郡独独你有亲民之风。

月岩吟处碧,物物是吾仁。

在月岩吟诗之处山色碧绿,一草一木都体现着仁爱之心。

赏析

题解
此诗送章监丞守广信第二首。勇去是为什么,寻盟少有可人。雁声中国晓色,梅蕊雪中篱春。同舍谁如你,为州独有亲。月岩吟诗处碧绿,物物都是吾仁。

逐句解读
「勇去何为者」——勇而去之是为什么?"勇去"写章监丞勇敢地赴任——明知困难仍毅然前往。

「寻盟少可人」——寻盟少有可共之人。

"可人"即合得来的人——赴任之地少有知音。

「雁声江国晓」——雁声中的江国晓色。

"江国"写广信的水乡特色,"晓"写清晨——以景写送别。

「梅蕊雪篱春」——梅蕊雪中篱笆旁的春意。

"梅蕊"与"雪"写冬春之交的景色——赴任在即,春已在望。

「同舍谁如子」——同舍谁如你。

"同舍"即同僚,"谁如子"写同僚中无人能比——对章监丞的高度评价。

「为州独有亲」——为州守独有亲民之心。

"独有亲"写他唯一对百姓有亲近之意。

「月岩吟处碧」——月岩吟诗之处碧绿。

"月岩"可能是广信的名胜,"碧"写山水的清碧。

「物物是吾仁」——物物都是吾仁。

"物物"写万物,"吾仁"写仁者之心——万物皆体现仁的关怀。

艺术手法
此诗以"独有亲"与"物物是吾仁"的递进为核心。先写章监丞对百姓的亲(人的层面),再写万物皆体现仁(天的层面)——从人到物,仁的关怀不断扩展。这种由近及远的仁爱逻辑,是儒家政治理想的诗意表达。

总体评价
此诗写对章监丞赴任的送别与期望,"物物是吾仁"一句最为高远。方岳将仁从人事扩展到万物——真正的仁者不仅爱人,也爱万物。

相关诗词