送寺丞韩君守新安 其二

宋 · 方岳

译文

吾州可但佳山水,薰沐诗书自不同。

新安岂只是山水优美,沐浴诗书传统自然与众不同。

牧守曾留今相国,郡人况有我文公。

牧守中曾留有如今相国,郡人况且有我们的文公朱熹。

诸贤雅欲相俎豆,一念底须多缿筒。

诸贤风雅想以礼相待,一个善念何必多设告密筒呢。

三十六峰吟更笔,只将无事过年丰。

三十六峰间吟咏更须妙笔,只以无事之治度过丰年。

赏析

题解
此诗为送寺丞韩君守新安第二首。诗人赞美新安的人文传统——曾出过宰相与朱熹这样的大家,期望韩君以文治理、以无事致太平。

逐句解读
「吾州可但佳山水,薰沐诗书自不同」——我们新安岂只是山水优美,沐浴于诗书传统自然与众不同。

"可但"言岂止,"薰沐诗书"写文化之浸润。

「牧守曾留今相国,郡人况有我文公」——牧守之中曾留有如今的相国,郡人况且有我们的文公朱熹。

"今相国"指曾任新安太守的宰相,"文公"即朱熹(新安人),以先贤勉励后任。

「诸贤雅欲相俎豆,一念底须多缿筒」——诸贤风雅想要以俎豆之礼相待,一个善念何必多设告密之筒呢?"相俎豆"言以礼相待,"缿筒"为告密之筒,言为政应以德化不必多设监控。

「三十六峰吟更笔,只将无事过年丰」——三十六峰之间吟咏更须妙笔,只以无事之治度过丰年。

"三十六峰"指新安黄山诸峰,"无事过年丰"言无为而治致太平。

艺术手法
全诗以人文传统与为政理念交织。

"吾州可但佳山水"以反问写新安之胜不仅在山水更在人文。

"牧守曾留今相国"与"郡人况有我文公"对仗,一写仕途之荣一写学术之盛。

"诸贤雅欲相俎豆"与"一念底须多缿筒"对比,一写礼治一写监控,理念鲜明。尾联"只将无事过年丰"以无为而治之理念收束,简洁有力。

总体评价
此诗以送别为契机,表达了对文治与无为而治的推崇。

"只将无事过年丰"是全诗的执政理念,与"一念底须多缿筒"相呼应,反对苛政而主张宽简。方岳善以送别诗表达政治理念,格调庄重而不失亲切。

相关诗词