送刘仲子就试 其二

宋 · 方岳

译文

小技文章道未尊

写文章不过是小技艺,圣贤之道才最尊贵

入时新样更难论

追逐时髦的新式样,就更难以论说了

鹄袍才脱须重读

刚脱下科考的白袍,就该重新温习经典

六籍久为场屋昏

六经早已被科举考场弄得昏暗不明

赏析

题解

此诗为《送刘仲子就试》第二首,写对科举文风的批评。小技文章之道未得尊崇,入时的新花样更难论述;鹄袍刚脱下须要重新读书,六经早已被科场搞昏了。

逐句解读

「小技文章道未尊」——小技般的文章之道未得尊崇。

"道未尊"即真正的大道不被尊重。科举文章被视为小技——因为考的是格式而非思想。

「入时新样更难论」——入时的新花样更难以论述。

"入时新样"即迎合时风的文体。科举文章赶时髦——越是新花样越没有内容。

「鹄袍才脱须重读」——鹄袍刚脱下须要重新读书。

"鹄袍"即考生穿的白袍。考完试脱下考生袍——这才发现真正的学问还没学到,须要重读。

「六籍久为场屋昏」——六经早已被科场搞昏了。

"六籍"即六经,"场屋"即考场。经典被科举异化了——为了考试而读经,经的本义反而被遮蔽了。

艺术手法

此诗以"道未尊"与"新样难论"的对比写出了科举的困境——大道不受尊,花样新却空。

"六籍久为场屋昏"的"昏"字极为痛切——经典本是光明之源,却被考场搞成了昏暗。

总体评价

此诗写对科举文风的批评——文章为小技、经典被异化、须要回归真正的读书。方岳以"六籍久为场屋昏"写出了科举对文化的伤害:经典本应启智,考试却使其昏蒙。

相关诗词