邵武宴瞿通判致语口号

宋 · 方岳

译文

肯驾缇屏入古樵,熙春山更绿岧嶤。

您肯乘着赤色屏风车驾来到古老的邵武,熙春山更显得碧绿高耸。

人如第二泉清冷,路亦无多秋泬寥。

您的品格如同天下第二泉一般清澈冷峻,一路行来也不觉得秋天的空旷寂寥。

碧色玻璃供笑语,黄云𫁂䅉入歌谣。

在碧绿的琉璃杯前欢声笑语,金黄色的稻浪丰收景象也入了歌谣。

山城斗大能留否,见说弓旌有特招。

这斗大的山城能否留住您呢?听说朝廷已有特别的征召。

赏析

题解
此诗为邵武宴瞿通判致语口号之作。诗人以邵武之宴写山水之清与人才之望,以"见说弓旌有特招"收束,写特招之望。

逐句解读
「肯驾缇屏入古樵,熙春山更绿岧嶤」——肯驾缇屏入古樵,熙春山更绿岧嶤。

"绿岧嶤"写山之绿之高。

「人如第二泉清冷,路亦无多秋泬寥」——人如第二泉清冷,路亦无多秋之泬寥。

"第二泉"写人之清如泉。

「碧色玻璃供笑语,黄云𫁂䅉入歌谣」——碧色玻璃供笑语,黄云𫁂䅉入歌谣。

"碧色玻璃"与"黄云"写山水之美与丰收之歌。

「山城斗大能留否,见说弓旌有特招」——山城斗大能否留住,见说弓旌有特招。

"弓旌特招"写征辟之望——有人特招。

艺术手法
全诗以邵武之宴写山水之清与人才之望。

"人如第二泉清冷"以泉写人之清。

"见说弓旌有特招"以弓旌特招写征辟之望。

总体评价
此诗以邵武宴为题,写山水之清与征辟之望。

"见说弓旌有特招"是全诗的期望——有人特招。方岳善以宴席写征辟,格调清雅而有期望。

相关诗词