邵武宴进士致语口号

宋 · 方岳

译文

礼乐当年鲁两生

如同当年精通礼乐的鲁国两位儒生

一经科目共春城

凭一经科目共同来到春城赴考

数回地脉中兴相

屡次应验地脉兴起的宰辅之相

文动天家正奏名

文才惊动天子,正在奏报名次

诏墨泥香题处湿

诏书墨香犹在,题名处还湿润

恩袍草色坐中明

皇帝恩赐的绿袍在座中格外鲜亮

莫嫌老守衰迟甚

不要嫌弃老太守衰迈迟钝

曾向慈恩顶上行

也曾登上慈恩寺塔顶远行过

赏析

题解
此诗为邵武宴进士致语口号之作。诗人以宴进士写科场之荣与老守之忆,以"曾向慈恩顶上行"收束,写慈恩之忆。

逐句解读
「礼乐当年鲁两生,一经科目共春城」——礼乐当年鲁两生,一经科目共春城。

"鲁两生"写儒生之礼乐,「数回地脉中兴相,文动天家正奏名」——数回地脉中兴之相,文动天家正奏名。

"正奏名"写科场之荣。

「诏墨泥香题处湿,恩袍草色坐中明」——诏墨泥香题处湿,恩袍草色坐中明。

"诏墨"与"恩袍"写科场之荣——墨香袍色。

「莫嫌老守衰迟甚,曾向慈恩顶上行」——莫嫌老守衰迟甚,曾向慈恩顶上行。

"慈恩顶上行"用慈恩寺雁塔题名之典——老守也曾登第。

艺术手法
全诗以宴进士写科场之荣与老守之忆。

"诏墨泥香题处湿,恩袍草色坐中明"以诏墨与恩袍写科场之荣。

"曾向慈恩顶上行"以慈恩雁塔写老守也曾登第。

总体评价
此诗以宴进士为题,写科场之荣与慈恩之忆。

"曾向慈恩顶上行"是全诗的共鸣——老守也曾少年登第。方岳善以宴进士写科场,格调温情而有共鸣。

相关诗词