山墅 其四

宋 · 方岳

译文

近况居然野,称呼只墅民。

近来境况竟然如此山野,称呼也只是山墅的村民。

有诗供课最,无债恼比邻。

有诗作充作课税的上等,没有债务烦扰邻里。

性亦无嫌懒,人多不解贫。

性情上也不嫌弃懒散,只是大多数人不能理解贫穷。

每过田父宿,吾自认吾真。

每次路过农父家借宿,我自认回归了本真。

赏析

题解
此诗为山墅第四首。近况居然野了,称呼只是墅民。有诗可供功课最优,无债烦恼邻里。天性也不嫌懒惰,人们多不理解贫穷。每次到田父家投宿,我自认我的本真。

逐句解读
「近况居然野」——近况居然野了。

"居然野"写没想到自己变得这么野——身份的退化。

「称呼只墅民」——称呼只是墅民。

"墅民"写山墅之民——不再是士大夫。

「有诗供课最」——有诗可供功课最优。

"供课最"写诗是最好的功课——以诗为业。

「无债恼比邻」——无债烦恼邻里。

"无债"写不欠债——清白之家。

「性亦无嫌懒」——天性也不嫌懒惰。

"无嫌懒"写不嫌自己懒——懒是天性的。

「人多不解贫」——人们多不理解贫穷。

"不解贫"写俗人不理解穷人的快乐——阶层隔阂。

「每过田父宿」——每次到田父家投宿。

"过田父宿"写与农民为邻——最朴素的交往。

「吾自认吾真」——我自认我的本真。

"认吾真"写在农人中找到了真实的自己——归真。

艺术手法
此诗以"吾自认吾真"的自我确认为核心。在农人中投宿,方岳找到了真实的自己——不是官场的自己,不是文坛的自己,而是最本真的自己。农人的朴素使他回归了本性。

总体评价
此诗写山居的身份转换与归真,"吾自认吾真"一句最为笃定。方岳在农人中确认了自己的本真——不是退化了,而是回归了。

相关诗词