漫题

宋 · 方岳

译文

投老自山林,灰寒寸寸心。

年老投奔山林,心如死灰般寸寸寒冷。

鹤眠渔屋小,僧语雪篱深。

白鹤栖息在狭小的渔屋旁,僧人交谈在深雪的篱笆边。

夜读贫如昨,春犂懒到今。

夜晚读书依然如昨日般清贫,春耕的犁至今懒于动用。

松根有苍石,抱膝一长吟。

松树根旁有一块苍老的石头,抱膝而坐长声吟咏。

赏析

题解
此诗为漫题之作。诗人以漫题写山居之清贫与闲适,以"松根有苍石,抱膝一长吟"收束,写松下长吟之闲。

逐句解读
「投老自山林,灰寒寸寸心」——投老自归山林,灰寒寸寸之心。

"灰寒"写心之冷——看透世事。

「鹤眠渔屋小,僧语雪篱深」——鹤眠渔屋之小,僧语雪篱之深。

"渔屋小"与"雪篱深"写山居之清幽。

「夜读贫如昨,春犂懒到今」——夜读贫如昨日,春犁懒到今日。

"贫如昨"写贫未改,「松根有苍石,抱膝一长吟」——松根有苍石,抱膝一长吟。

"抱膝长吟"写松下之闲——抱膝而吟。

艺术手法
全诗以漫题写山居之清贫与闲适。

"鹤眠渔屋小,僧语雪篱深"以鹤眠与僧语写山居之清幽。

"松根有苍石,抱膝一长吟"以抱膝长吟写松下之闲。

总体评价
此诗以漫题为题,写山居之清贫与松下之闲。

"松根有苍石,抱膝一长吟"是全诗的闲适——松根苍石抱膝吟。方岳善以漫题写山居,格调清苦而有自在。

相关诗词