堪笑 其五

宋 · 方岳

译文

堪笑张华死不休,谩精象数古无俦。

可笑张华至死不肯罢休,白白精通象数之学,古今无人能比。

中台星拆何曾识,祗识龙泉动斗牛。

中台星陨落他又何曾识得,只识得龙泉宝剑的剑气直冲斗牛。

赏析

题解
此诗为"堪笑"组诗第五首,讽刺张华。张华精通象数之学古今无双,中台星拆(权臣将亡之兆)却何曾识得,只知道龙泉剑气上动斗牛。

逐句解读
「堪笑张华死不休」——可笑张华至死不休。

"张华"是西晋名臣,博学多识,最终死于八王之乱。

「谩精象数古无俦」——白白精通象数之学,古今无人能比。"谩"即徒然、白白地,"象数"指占卜星象之术,"古无俦"写张华的博学无人能及。

「中台星拆何曾识」——中台星拆裂又何曾识得?"中台星拆"是星象中权臣将亡的征兆,张华精通星象却未识此兆。

「祗识龙泉动斗牛」——只识得龙泉剑气上动斗牛。传说张华望斗牛间有剑气,使人掘地得龙泉宝剑。方岳讽刺张华只识宝剑之气,却不识将亡之兆。

艺术手法
此诗以"何曾识"与"祗识"的对比为核心。张华博学如神,却识小(宝剑之气)不识大(自身将亡之兆),本末倒置。方岳以此讽刺了那些学问精深却缺乏政治远见的人。

总体评价
此诗以张华为讽刺对象,"中台星拆何曾识,祗识龙泉动斗牛"的对比极为精妙。方岳揭示了一个悖论:最精通天象的人,却看不透自己的命运。学问与智慧有时并不能保命,这是历史的残酷教训。

相关诗词