光孝寺作茶供

宋 · 方岳

译文

一藤碎踏两山云

拄着藤杖踏碎了两山的云雾

看尽朝岚与夕曛

看遍了山间的朝岚与夕照

留得如来舍身相

留下如来舍身济世的法相

共敲苍雪了炉熏

一起敲取苍翠的茶芽,来煮茶焚香

赏析

题解
此诗写光孝寺中以茶供佛的体验。一藤杖踏碎两山间的云雾,看尽了朝岚与夕曛。留住如来舍身的法相,一起敲着苍雪般的茶末,了却炉中熏香的佛事。

逐句解读
「一藤碎踏两山云」——一根藤杖踏碎了两山之间的云雾。

"一藤"指藤杖,"碎踏"写行走的果断有力,"两山云"写山间云雾弥漫,藤杖踏过如同踏碎云层,气势不凡。

「看尽朝岚与夕曛」——看遍了山间的朝岚和夕曛。与"题偶爱"组诗中的句子相呼应,朝岚夕曛是山间日复一日的美景,"看尽"写驻留之久。

「留得如来舍身相」——留得住如来舍身的法相。

"舍身相"指佛祖舍身饲虎等本生故事中的形象,此处指佛像。诗人以茶供佛,在佛前得到精神的安宁。

「共敲苍雪了炉熏」——一起敲碎苍雪般的茶末,了却炉中熏香的佛事。

"苍雪"形容茶末的颜色,"了炉熏"即完成焚香供佛的仪式。以茶与香供佛,是禅寺中的清净生活。

艺术手法
此诗将行山与供佛两个场景融为一体。

"碎踏两山云"的豪迈与"留得如来舍身相"的虔诚,"看尽朝岚夕曛"的审美与"共敲苍雪了炉熏"的禅修,形成了由动而静、由外而内、由景而心的精神递进。

总体评价
此诗写佛寺茶供,将行山的豪迈与禅寺的清修结合得天衣无缝。

"一藤碎踏两山云"的开篇气势不凡,"共敲苍雪了炉熏"的收束则归于宁静。方岳在豪放与禅寂之间自如转换,展现了其诗歌风格的多样性。

相关诗词