次韵郑总干 其四

宋 · 方岳

译文

蚁丘得丧事无涯,冷眼难瞒老作家。

蚁丘般的得失之事无穷无尽,冷眼旁观难以瞒过老练的行家。

公等功名千里马,山居鼓吹两池蛙。

你们追求功名如同千里马,我山居的鼓吹之声不过是两池蛙鸣。

牛羊野迳通村近,虎豹天关去国赊。

牛羊行走的野外小路通向近处的村庄,虎豹守卫的天门离国都却很远。

本是秋风钓竿手,故吾犹在复何嗟。

原本就是秋风中持竿垂钓的人,旧日的我还在又有什么可叹息的呢。

赏析

题解
此诗次韵郑总干第四首。蚁丘得失之事无边无涯,冷眼难瞒老行家。你们功名如千里马,山居鼓吹只有两池蛙。牛羊野径通村很近,虎豹天关离国很远。本是秋风钓竿手,故我犹在又有何嗟。

逐句解读
「蚁丘得丧事无涯」——蚁丘得失之事无边无涯。

"蚁丘"写如蚁穴般的微小,"无涯"写无穷——世间的争逐无穷尽。

「冷眼难瞒老作家」——冷眼难瞒老行家。

"老作家"写老于世故的人——看穿一切。

「公等功名千里马」——你们功名如千里马。

"千里马"写功名之路——千里之行。

「山居鼓吹两池蛙」——山居鼓吹只有两池蛙。

"两池蛙"写只有蛙鸣——隐者的音乐。

「牛羊野迳通村近」——牛羊野径通村很近。

"通村近"写离村庄近——田园生活。

「虎豹天关去国赊」——虎豹天关离国很远。

"去国赊"写离朝堂远——远离权力。

「本是秋风钓竿手」——本是秋风钓竿手。

"钓竿手"写天生是钓鱼的人——本性是隐者。

「故吾犹在复何嗟」——故我犹在又有何嗟。

"故吾犹在"写从前的我还在——我未改变。

艺术手法
此诗以"公等功名千里马,山居鼓吹两池蛙"的对比为核心。千里马与两池蛙——功名之路如千里马的奔驰,山居之乐只有两池蛙的鸣叫。方岳不羡慕千里马,反而满足于两池蛙。

总体评价
此诗写隐者的自足与坚守,"故吾犹在复何嗟"一句最为坚定。方岳说自己本来就是钓鱼的人——故我犹在,从未改变,又何须嗟叹。

相关诗词