次韵赵尉梅句 其二

宋 · 方岳

译文

疎花不受世间寒,得圣之清自可餐。

稀疏的花朵不受世间寒苦,得到了圣人的清高自然可以餐食。

今日湖山人已朽,何如茅屋雪中看。

如今湖山间的人已经老朽,不如在茅屋中对着雪景观赏。

赏析

题解
此诗为次韵赵尉梅句组诗第二首。疏花不受世间寒冷,得圣之清便可餐食。如今湖山之人已朽去,不如在茅屋雪中欣赏。诗中赞美了梅花的清绝品格,并提出了欣赏梅花的最佳方式。

逐句解读
「疎花不受世间寒」——疏落的梅花不受世间的寒冷。

"不受"写梅花的坚强不屈,"世间寒"既指自然之寒也指人世的冷遇。

「得圣之清自可餐」——得到圣人的清绝自然可以餐食。

"圣之清"化用孟子"伯夷,圣之清者也",以伯夷之清喻梅花之清;

"自可餐"化用"秀色可餐",但此处是精神层面的"餐"——梅之清可以滋养心灵。

「今日湖山人已朽」——如今湖山之人已经朽去了。

"湖山人"指林逋等咏梅前辈,人已作古,诗统犹存。

「何如茅屋雪中看」——不如在茅屋的雪中来看。

"何如"即不如,诗人认为最好的赏梅方式不是追慕古人,而是在自己的茅屋雪中与梅花相对。

艺术手法
此诗以"人已朽"与"雪中看"的对比为转折。前三句写梅之清绝与前人之逝,末句将宏大的传统收归于个人当下的体验——不必执着于追慕古人,自己雪中看梅便是最好的方式。由大而小,由远而近,由古而今。

总体评价
此诗提出了一个重要的赏梅观:最好的赏梅不是在湖山名胜追慕古贤,而是在自己的茅屋雪中与梅花静静相对。

"何如茅屋雪中看"一句,将赏梅从文化仪式还原为个人体验,质朴而真诚。

相关诗词