次韵题秋崖

宋 · 方岳

译文

秋崖何尝与人绝,渠自胸中欠风月。

秋崖何曾与世隔绝,只是他胸中缺少风月之致。

齐云落星吾所无,草木深幽终是别。

齐云落星那样的高楼我没有,草木幽深终究是另一番景致。

桂花正开山气清,人间无路争峥嵘。

桂花正开山间气息清朗,人间没有路径可争高峻。

虚皇借与广寒住,夜半拟进秋风行。

天帝借给广寒宫居住,半夜打算乘秋风前行。

芙蓉作城花露惹,一片月明天上下。

芙蓉作城惹得花露滴滴,一片月光明照天上地下。

风前把杯和月吞,嚼出新诗不供写。

风前举杯和月一起吞下,嚼出的新诗来不及写下。

醉倒宁知酒户悭,满身树影蛟蛇蟠。

醉倒了哪管酒量小气,满身树影如蛟蛇盘曲。

群僊挽我便归去,云海翻涛毛发寒。

众仙拉我便要归去,云海翻涌波涛令人毛骨发寒。

赏析

题解
此诗为次韵题秋崖之作。诗人以秋崖之景写隐逸之趣,以"群僊挽我便归去,云海翻涛毛发寒"收束,写出世之愿。

逐句解读
「秋崖何尝与人绝,渠自胸中欠风月」——秋崖何尝与人隔绝,只是胸中缺少风月。

"欠风月"写自谦——并非与人绝而是胸中不足。

「齐云落星吾所无,草木深幽终是别」——齐云落星楼我所无,草木深幽终是不同。

"齐云落星"写名楼,「桂花正开山气清,人间无路争峥嵘」——桂花正开山气清,人间无路争峥嵘。

"无路争峥嵘"写人间之逼仄。

「虚皇借与广寒住,夜半拟进秋风行」——虚皇借与广寒宫居住,半夜拟进秋风而行。

"广寒"写月宫——居如月宫。

「芙蓉作城花露惹,一片月明天上下」——芙蓉作城花露惹人,一片月明天上地下。

"天上下"写月之明。

「风前把杯和月吞,嚼出新诗不供写」——风前把杯和月吞下,嚼出新诗来不及书写。

"和月吞"写饮月之豪,「醉倒宁知酒户悭,满身树影蛟蛇蟠」——醉倒哪知酒量吝啬,满身树影蛟蛇蟠绕。

"蛟蛇蟠"写树影之乱。

「群僊挽我便归去,云海翻涛毛发寒」——群仙挽我便归去,云海翻涛毛发寒冷。

"云海翻涛"写出世之景——群仙相挽,归去云海。

艺术手法
全诗以秋崖之景写隐逸之趣与出世之愿。

"桂花正开山气清,人间无路争峥嵘"以山气之清与人间之逼仄对比。

"风前把杯和月吞,嚼出新诗不供写"以和月吞写饮月之豪。尾联"群僊挽我便归去,云海翻涛毛发寒"以群仙与云海写出世之愿。

总体评价
此诗以题秋崖为题,写隐逸之趣与出世之愿。

"风前把杯和月吞,嚼出新诗不供写"是全诗的豪放——吞月入诗,诗出不尽。方岳善以题崖写隐逸,格调豪放而有仙气。

相关诗词