次韵舒尉

宋 · 方岳

译文

故山渺寒江,抱此明月睡。

故乡的山在寒江之上渺茫遥远,拥抱着这一轮明月入眠。

烟蓑失春锄,万事同一喟。

烟雨中的蓑衣错过了春天的耕锄,万般事务都化作一声长叹。

可人期不来,乃独以诗至。

期待的可心之人没有到来,只好独自以诗篇寄赠。

持觞聘梅花,我醉花亦醉。

举杯邀约梅花共饮,我醉了花也仿佛醉了。

赏析

题解
此诗为次韵舒尉之作。诗人以故山明月写思归之情,以"持觞聘梅花,我醉花亦醉"收束,写花人合一之醉。

逐句解读
「故山渺寒江,抱此明月睡」——故山远在渺茫的寒江之外,抱着这明月入睡。

"渺寒江"写远隔之遥,"抱月睡"写梦归故山。

「烟蓑失春锄,万事同一喟」——烟蓑失去了春锄,万事都同一声叹息。

"失春锄"写久不耕种,"同一喟"写无奈之叹。

「可人期不来,乃独以诗至」——可心之人期待不来,于是独自以诗来到。

"期不来"写友人不至,"以诗至"写诗代友人。

「持觞聘梅花,我醉花亦醉」——举杯邀请梅花,我醉了花也醉了。

"聘梅花"写以酒邀花,"我醉花亦醉"写花人合一之醉境。

艺术手法
全诗以思归与醉花交织。

"故山渺寒江,抱此明月睡"以远隔与梦归写思乡。

"可人期不来,乃独以诗至"以人之不至与诗之至写诗代知音。尾联"持觞聘梅花,我醉花亦醉"以"聘"字写以花为友,以"我醉花亦醉"写物我合一。

总体评价
此诗以次韵为题,写思归与花醉。

"持觞聘梅花,我醉花亦醉"是全诗的妙境——花醉如人醉,物我融为一体。方岳善以花写醉,格调清雅而有妙趣。

相关诗词