次韵十二神体 其二

宋 · 方岳

译文

鼠穴不能容窭数

鼠洞狭小不能容下贫寒之人

牛角自歌深夜雨

牛角上自行高歌于深夜雨中

虎头肉食飞者谁

虎头食肉而能飞的是何人

兔窟趺居狡何补

盘腿蹲居在兔窟之中,狡猾又有何用

龙籍亦保终当还

龙的名册也受保全,终究应当归还

蛇杯生疑空自苦

杯中蛇影令人疑惧,徒然自寻苦恼

马曹误我盍归田

马曹之职耽误了我,何不归隐田园

羊羹祸人宁学圃

羊羹之祸害人,宁可去学种菜

猴拳蕨嫩鲜可烹

猴拳蕨嫩芽鲜美可口可以烹煮

鸡毛菜香醉言舞

鸡毛菜飘香,醉后谈笑起舞

狗尾时时遣续貂

狗尾时常被派去续接貂尾

豕白献慙吾不取

白猪献上令人惭愧,我不愿取用

赏析

题解
此诗为次韵十二神体其二之作。继前首以十二生肖喻人事,此首以不同角度续写,以"狗尾时时遣续貂,豕白献慙吾不取"收束,写不取虚伪。

逐句解读
「鼠穴不能容窭数,牛角自歌深夜雨」——鼠穴不能容窭数之物,牛角自歌深夜之雨。

"牛角自歌"用宁戚叩牛角之歌——穷而有志。

「虎头肉食飞者谁,兔窟趺居狡何补」——虎头肉食飞黄腾达的是谁,兔窟趺坐狡猾何补。

"肉食飞"写权贵,"狡何补"写狡兔之无补。

「龙籍亦保终当还,蛇杯生疑空自苦」——龙籍也保终当归还,蛇杯生疑空自苦。

"蛇杯"用杯弓蛇影之典——疑心自苦。

「马曹误我盍归田,羊羹祸人宁学圃」——马曹误我何不归田,羊羹祸人宁学种圃。

"盍归田"写不如归去,「猴拳蕨嫩鲜可烹,鸡毛菜香醉言舞」——猴拳蕨嫩鲜可烹,鸡毛菜香醉后言舞。

"蕨嫩鲜可烹"写山中之食。

「狗尾时时遣续貂,豕白献慙吾不取」——狗尾时时遣来续貂,豕白献惭我不取。

"续貂"写狗尾续貂——虚伪,"不取"写宁缺毋滥。

艺术手法
全诗以十二生肖续写人事。

"牛角自歌深夜雨"以宁戚叩角写穷而有志。

"蛇杯生疑空自苦"以杯弓蛇影写疑心自苦。尾联"狗尾时时遣续貂,豕白献慙吾不取"以续貂与豕白写不取虚伪。

总体评价
此诗以十二神体其二为题,续以生肖喻人事之得失。

"狗尾时时遣续貂,豕白献慙吾不取"是全诗的操守——不取虚伪。方岳善以生肖写人事,格调警策而有操守。

相关诗词