次韵梁权郡喜雪

宋 · 方岳

译文

雪易商量不等诗,径传寒令舞冰夷。

雪花似乎容易商量不用等诗作完成,径直传达寒冷的旨意让冰雪之神起舞。

梦分晓殿香仍悄,心到春蓑帝未知。

清晨在殿中分梦时香气依然寂静,心思已飞到春日蓑衣之上天帝却不知晓。

拟寄新花夸北客,共怜英气小南枝。

打算寄去新开的雪花向北方客人夸耀,共同怜惜那南枝上小小的英气。

冻云满有丰年意,并与农谣入燕彝。

冻云满含着丰收之年的寓意,连同农人的歌谣一同写入燕地的礼器之中。

赏析

题解
此诗为次韵梁权郡喜雪之作。诗人以喜雪为主题,将瑞雪与丰年相联系,表达了对农业民生的关怀与对自然之美的欣喜。

逐句解读
「雪易商量不等诗,径传寒令舞冰夷」——雪很容易商量不等诗写好,径直传达寒冷的命令让冰夷起舞。

"不等诗"言雪来得快不待诗人吟咏,"冰夷"为河伯,此处代指冰雪之神。

「梦分晓殿香仍悄,心到春蓑帝未知」——梦中分得晓殿的香气仍然悄然,心已飞到春天的蓑衣但天帝还不知道。

"晓殿香悄"写梦中宫阙之清幽,"春蓑帝未知"言归耕之念天不知晓。

「拟寄新花夸北客,共怜英气小南枝」——打算寄新开的梅花向北方客人夸耀,共同怜爱南边小枝上的英气。

"新花夸北客"写以梅花自夸,"小南枝"指南向的梅枝,英气不凡。

「冻云满有丰年意,并与农谣入燕彝」——冻云满满的有丰年的意味,连同农人的歌谣一起写入燕形的彝器中。

"丰年意"写瑞雪兆丰年,"入燕彝"言将丰收之歌铭刻于礼器之上。

艺术手法
全诗以拟人与想象见长。

"雪易商量不等诗"以"商量"拟人写雪之易降,"不等诗"言自然胜过人工。

"梦分晓殿香仍悄"以梦写雪中的宫廷之美。

"拟寄新花夸北客"以寄花之举写梅之珍贵。

"冻云满有丰年意"以"丰年意"写冻云的吉祥之兆,"并入燕彝"将农谣与礼器结合,庄重而富有生活气息。

总体评价
此诗以喜雪为主题,将自然之美与民生之盼融为一体。

"冻云满有丰年意,并与农谣入燕彝"是全诗的收束,将雪与丰年、农谣与礼器联系,既有诗人的雅趣又有对民生的关怀。方岳善将自然现象与社会生活关联,此诗堪称其喜雪诗的代表。

相关诗词