次韵客𫗵鲈蟹

宋 · 方岳

译文

江鲈淮蟹不论钱

江中鲈鱼、淮河螃蟹不必论价钱

肯到湖边明月船

肯来到湖边明月下的船中

玉鲙雪螯新煮酒

玉色的鲈鱼脍、雪白的蟹螯配上新煮的酒

桂花香后菊花前

正当桂花飘香之后、菊花盛开之前

赏析

题解
此诗写友人馈赠江鲈淮蟹的美食之乐。诗中以鲈鱼蟹螯、新煮美酒、桂香菊韵,描绘出一幅金秋饕餮的雅集画面,体现了宋代文人对饮食之美的精致品味与生活情趣。

逐句解读
「江鲈淮蟹不论钱」——江中鲈鱼和淮上螃蟹都不论价钱。

"不论钱"极言其价廉物美,也暗示朋友之间不计较价值,重在情谊。

「肯到湖边明月船」——肯送到湖边月光下的船中。"肯"字写朋友的慷慨与热情,"明月船"营造了月夜湖上品鲜的浪漫氛围。

「玉鲙雪螯新煮酒」——白玉般的鲈鱼脍和雪白的蟹螯,配上新煮的热酒。

"玉鲙"形容鲈鱼脍的洁白如玉,"雪螯"形容蟹螯的洁白如雪,视觉之美与味觉之美兼具。

「桂花香后菊花前」——在桂花飘香之后、菊花盛开之前。点明时令为仲秋,桂花将谢而菊花初绽,正是鲈蟹最肥美的时节。

艺术手法
此诗以"色"写味,"玉""雪"二字将鲈鱼脍与蟹螯的色泽之美渲染到了极致,以视觉之美暗示味觉之鲜。

"桂花香后菊花前"以花信计时,将美食体验置于自然时序之中,人与自然、味觉与嗅觉交融一体,笔法精妙而格调高雅。

总体评价
此诗堪称宋代饮食诗的佳作,将鲈蟹之鲜与桂菊之美融为一幅秋日雅集图。方岳不堆砌典故,不用雕琢辞藻,以白描手法写出了金秋时节的丰盛与惬意,字里行间洋溢着文人生活的风雅与自得。

相关诗词