次梁倅录囚上饶

宋 · 方岳

译文

此老清如许,宁求使节知。

这位老者如此清廉,哪里是为了让朝廷使节知晓。

檄分风宪重,山到月岩奇。

分发檄文的御史之责沉重,走到月岩山景奇特。

秋色深宜雨,寒花并入诗。

深秋的景色最适宜细雨,寒天的花朵一并写入诗中。

圣朝本仁厚,鼠辈亦吾儿。

圣明的朝廷本就仁爱宽厚,即便是那些小人也如同我儿一般。

赏析

题解
此诗次梁倅录囚上饶。此老清廉如此,岂求使节知之。檄文分掌风宪之重,山到月岩之奇。秋色深宜有雨,寒花一并入诗。圣朝本仁厚,鼠辈亦是我儿。

逐句解读
「此老清如许」——此老清廉如此。

"清如许"写清廉到这种程度——对梁倅的赞扬。

「宁求使节知」——岂求使节知之。

"宁求"写难道要求——清廉不是为了让人知道。

「檄分风宪重」——檄文分掌风宪之重。

"风宪"写监察之权——梁倅负责监察,责任重大。

「山到月岩奇」——山到月岩之奇。

"月岩奇"写月岩的奇景——上饶的山水。

「秋色深宜雨」——秋色深宜有雨。

"深宜雨"写深秋的景色最宜雨——秋雨最添秋色。

「寒花并入诗」——寒花一并入诗。

"并入诗"写寒花也应写入诗中——诗应包容万物。

「圣朝本仁厚」——圣朝本仁厚。

"仁厚"写朝廷本以仁厚为政。

「鼠辈亦吾儿」——鼠辈亦是我儿。

"鼠辈"写小罪之人,"亦吾儿"写即使是罪犯也是我的子民——以仁心待囚犯。

艺术手法
此诗以"鼠辈亦吾儿"的仁心为核心。方岳将囚犯视为子民——即使是有罪之人也应被仁厚对待。这种"亦吾儿"的胸怀,超越了司法的冷酷,体现了儒家仁政的深层逻辑。

总体评价
此诗写录囚中的仁政思想,"鼠辈亦吾儿"一句最为仁厚。方岳在执法中不忘仁心——罪人也是人,也应该被当作子民对待。

相关诗词