春思 其一

宋 · 方岳

译文

杨柳生寒莫上楼

杨柳泛着寒意,不要登上高楼

夕阳芳草泥人愁

夕阳下的芳草惹人满腹愁绪

情知社近迎新燕

心里明知社日将近,正要迎接新来的燕子

尽卷湘帘不下钩

将湘帘全部卷起,却不肯放下帘钩

赏析

题解

此诗为《春思》第一首,写春日闺中的思念。杨柳生寒不要上楼,夕阳芳草令人愁;明知道社日将近要迎接新燕,却把湘帘全部卷起却不放下帘钩。

逐句解读

「杨柳生寒莫上楼」——杨柳间生出寒意,不要上楼去。

"生寒"即寒意渐生。柳虽绿了,寒意未消,上楼远望只会添愁。

「夕阳芳草泥人愁」——夕阳下的芳草使人愁绪缠绵。

"泥人愁"即让人愁得无法摆脱,"泥"有纠缠不舍之意。夕阳芳草是最容易触发愁思的景象。

「情知社近迎新燕」——心里知道社日将近要迎接新燕。

"情知"即明知,"迎新燕"即等待燕子归来。燕子是春天的使者,社日迎燕是传统。

「尽卷湘帘不下钩」——把湘帘全部卷起来却不放下帘钩。帘卷是为了看燕子,不下钩是不想隔绝春光。但这种半卷半放的状态,也暗示了心绪的矛盾——想看又怕看,想迎接又怕面对。

艺术手法

此诗以"莫上楼"的劝诫与"尽卷湘帘不下钩"的矛盾行为写出了春思的纠结。

"泥人愁"的"泥"字极妙——愁如泥般粘着不去。

"情知"与"不下钩"构成逻辑的矛盾——明知社近该迎燕,却卷帘不下钩,这是理性与情感的冲突。

总体评价

此诗写春日闺思,不直接说"想谁",而是通过行为的矛盾来暗示内心的纠结——帘卷了却不放下,想看又不愿看清。方岳以这种半开半阖的姿态写出了春思最真实的状态。

相关诗词