夜坐二首 其二

宋 · 方一夔

译文

呼奴薙草火攻蚊

叫仆人割草烧烟熏蚊子

与客高谈到夜深

与客人高谈阔论直到深夜

风辨雌雄分别想

辨别风的雌雄分别加以揣测

岁占牡牝喜嗔心

占卜年景丰歉心中忽喜忽嗔

尘生渴肺须狂饮

尘世生活令肺腑干渴必须狂饮

寒耸诗肩更苦吟

寒意中耸起写诗的双肩更加苦吟

秋色满怀人不寐

满怀秋色让人无法入睡

坐看落月与横参

坐着观看落月和横斜的参星

赏析

题解
此诗为夜坐二首其二,写夜坐之谈与吟。呼奴薙草火攻蚊与客高谈到夜深,风辨雌雄分别想岁占牡牝喜嗔心。方一夔以夜坐写吟诗之苦。

逐句解读
「呼奴薙草火攻蚊,与客高谈到夜深」——呼奴薙草火攻蚊,与客高谈到夜深。薙草攻蚊与客夜谈。

「风辨雌雄分别想,岁占牡牝喜嗔心」——风辨雌雄分别想,岁占牡牝喜嗔心。辨风占岁。

「尘生渴肺须狂饮,寒耸诗肩更苦吟」——尘生渴肺须狂饮,寒耸诗肩更苦吟。渴饮寒吟。

「秋色满怀人不寐,坐看落月与横参」——秋色满怀人不寐,坐看落月与横参。秋色不寐看月看参。

艺术手法
全诗以苦吟为核心。

「寒耸诗肩更苦吟」以诗肩之耸写吟之苦——寒冷使诗肩耸起而更加苦吟,是诗人最真实的姿态。

「坐看落月与横参」以落月横参写夜之深——月落而参横,是彻夜未眠最精确的天文标记。

总体评价

相关诗词