吾生

宋 · 方一夔

译文

行年四十九,忽忽笑浮生。

年纪已到四十九岁,匆匆一笑这浮生若梦。

客少真成懒,儿多半学耕。

来客稀少倒真成了懒散之人,儿女大半在学种田。

闲身穷缚急,壮志老图成。

清闲之身却被穷困紧紧束缚,壮志到老才谋求成就。

自号知非子,悠然仕止情。

自号知非子,悠然自得于出仕与归隐之间。

赏析

题解
此诗为吾生,写四十九岁之自省。行年四十九忽忽笑浮生,客少真成懒儿多半学耕。方一夔以自省之笔写中年之感慨。

逐句解读
「行年四十九,忽忽笑浮生」——行年四十九,忽忽笑浮生。笑对浮生。

「客少真成懒,儿多半学耕」——客少真成懒,儿多半学耕。客少儿耕。

「闲身穷缚急,壮志老图成」——闲身穷缚急,壮志老图成。穷而志在。

「自号知非子,悠然仕止情」——自号知非子,悠然仕止情。知非而止。

艺术手法
全诗以自省为核心。

「行年四十九」以蘧伯玉知非之典写自我觉醒——蘧伯玉年五十而知四十九年之非,方一夔行年四十九即自号知非子,是提前的自省。

「闲身穷缚急」以闲身与穷缚的矛盾写穷困——身闲而穷困束缚紧急,是闲而不乐的苦闷。

总体评价

相关诗词