田家

宋 · 方一夔

译文

晌午鸦鸦响踏车,那边丛薄有人家。

正午时分踏车鸦鸦作响,那边灌木丛中有几户人家。

老农歇热藤阴下,一树冬青落细花。

老农在藤萝荫下歇凉,一棵冬青树飘落细碎的花。

赏析

题解
此诗为田家,写田家之闲。方一夔以晌午鸦鸦响踏车写田家之劳,以那边丛薄有人家写田家之远,以老农歇热藤阴下写田家之闲,以一树冬青落细花写田家之美。全诗以田家写闲适之趣,以冬青细花写自然之美。

逐句解读
「晌午鸦鸦响踏车,那边丛薄有人家」——中午时分鸦鸦作响的是踏水车的声音,那边丛生的草木之中有人家。鸦鸦响踏车写水车之声,丛薄有人家写田家之远——水车声引出了远处的人家。

「老农歇热藤阴下,一树冬青落细花」——老农在藤阴下歇凉避暑,一树冬青正在飘落细碎的花朵。歇热藤阴写老农之闲,冬青落细花写自然之美——最闲适的画面配上最美的细节,是田家最真实的日常。

艺术手法
全诗以白描为核心手法。

「一树冬青落细花」以冬青落花的细节写自然之美——细花飘落是极微小的景象,但方一夔捕捉到了,写出了田家日常中最美的瞬间。全诗不事雕琢,以最朴素的白描写最真实的田家。

总体评价
此诗是方一夔田家诗中最具细节美的一首。一树冬青落细花的细节极为动人——在最朴素的田家日常中发现最美的自然瞬间。全诗以白描写田家,以细节写美,是田家诗中的佳作。

相关诗词