秋晚杂兴十二首 其一○

宋 · 方一夔

译文

夜魄湛精气,冰魂消瘴氛。

月夜之魂沉静凝聚精气,冰清之魂消散了瘴气。

寒洲沙印篆,荒树叶镌文。

寒冷沙洲上的沙痕如同篆书印迹,荒野树叶的纹理似雕刻文字。

词度柳三变,书临顾八分。

词作效法柳永的风格,书法临摹顾氏的八分书。

谁凭当道势,擡举上青云。

谁能凭借当权者的势力,被抬举直上青云?

赏析

题解
此诗为秋晚杂兴十二首其十,写秋夜之景与自叹之才。夜魄湛精气冰魂消瘴氛,寒洲沙印篆荒树叶镌文。方一夔以秋夜之景写才之不用。

逐句解读
「夜魄湛精气,冰魂消瘴氛」——夜魄湛精气,冰魂消瘴氛。月魄冰魂。

「寒洲沙印篆,荒树叶镌文」——寒洲沙印篆,荒树叶镌文。沙篆叶文。

「词度柳三变,书临顾八分」——词度柳三变,书临顾八分。词如柳七书如顾八分。

「谁凭当道势,擡举上青云」——谁凭当道势,抬举上青云?无人抬举。

艺术手法
全诗以才之不用为核心。

「寒洲沙印篆,荒树叶镌文」以沙篆与叶文写自然之文——沙上印出篆文而树叶镌刻文字,是大自然最奇妙的书法。

「谁凭当道势,抬举上青云」以当道势写仕途之阶——谁能凭借当道之势而被抬举上青云?是对自己无人提携的感慨。

总体评价

相关诗词