秋花十咏 莲花

宋 · 方一夔

译文

十里红裙间绿衣

十里荷塘中红色荷花夹杂着绿色荷叶

西风吹乱碧参差

西风将高低参差的碧绿荷叶吹得凌乱

佳人日暮秋裳薄

如同佳人在日暮时分穿着单薄的秋裳

怕有天霜磬折时

只怕天降寒霜时花枝就要折断了

赏析

题解
此诗为秋花十咏之莲花,写秋荷之悲。方一夔以十里红裙间绿衣写荷花之盛,以西风吹乱碧参差写秋风之摧,以佳人日暮秋裳薄写秋荷之瘦,以怕有天霜磬折时写秋荷之惧。全诗以秋荷写美人之迟暮,以天霜写摧折之忧。

逐句解读
「十里红裙间绿衣,西风吹乱碧参差」——十里红裙之间夹杂着绿衣,西风吹乱了碧绿的参差荷叶。红裙间绿衣写荷花之盛——花如红裙叶如绿衣,西风吹乱则写秋风之摧——荷叶参差被风吹乱。

「佳人日暮秋裳薄,怕有天霜磬折时」——佳人日暮时分秋裳单薄,怕有天霜磬折的时候。佳人日暮写秋荷之迟暮——如美人迟暮,秋裳薄写荷叶之凋落,天霜磬折则写霜冻摧折之忧——天霜一到荷花便如磬折般折断。

艺术手法
全诗以美人喻荷花为核心。

「十里红裙间绿衣」以红裙绿衣写荷花之盛——花如裙叶如衣,是最美的比喻。

「佳人日暮秋裳薄」以美人迟暮写秋荷之瘦——秋裳薄则写荷叶之凋落。

「磬折」以磬之折写荷花之折——磬折是折断之意,写天霜摧折之惨烈。

总体评价
此诗是方一夔秋花诗中最具美人迟暮之感的一首。十里红裙与西风吹乱写出了荷花从盛到衰的转变,而秋裳薄与天霜磬折则写出了美人迟暮的忧虑。全诗以美人写荷花,以迟暮写秋,是秋荷诗中的佳作。

相关诗词