梅花五绝 其五

宋 · 方一夔

译文

白鹤峰头着缟衣,醉骑鹤去几时归。

白鹤峰上穿着白色衣裳,醉后骑鹤离去何时才能归来。

蛮诗数首传谁相,写出杭州玉雪妃。

几首蛮地诗篇传给谁人相和,写出了杭州如玉似雪的梅花仙子。

赏析

题解
此诗为梅花五绝其五,写梅花的仙姿与方一夔的咏梅之作。方一夔以白鹤峰头着缟衣写梅花之白,以醉骑鹤去几时归写梅花之仙,以蛮诗数首传谁相写自己的诗,以写出杭州玉雪妃写咏梅之志。全诗以梅花写仙姿,以玉雪妃写梅花之美。

逐句解读
「白鹤峰头着缟衣,醉骑鹤去几时归」——白鹤峰上穿着白色的缟衣,醉后骑鹤而去几时才能归来。缟衣写梅花之白,骑鹤写梅花之仙——梅花如白鹤峰上的缟衣仙人,醉后骑鹤飘然远去。

「蛮诗数首传谁相,写出杭州玉雪妃」——这几首蛮荒之诗传给谁看,写出了杭州的玉雪仙妃。蛮诗是方一夔自谦之语,玉雪妃写杭州的梅花如玉如雪——方一夔以自己的诗写杭州梅花之美。

艺术手法
全诗以仙姿为核心意象。

「白鹤峰头着缟衣,醉骑鹤去几时归」以白鹤与缟衣写梅花之仙——白鹤是仙人之禽,缟衣是仙人之服,梅花兼具两者之仙。

「写出杭州玉雪妃」以玉雪妃写梅花之美——玉雪是最纯洁的意象,妃是最美的称谓,两者结合写出了杭州梅花最完美的形象。

总体评价
此诗是方一夔梅花诗中最具仙姿的一首。白鹤缟衣与骑鹤归去的仙姿写出了梅花的超凡脱俗,而玉雪妃则写出了杭州梅花的绝美。全诗以仙写梅,以玉雪写美,是梅花诗中的佳作。

相关诗词