梅花五绝 其四

宋 · 方一夔

译文

风味酸寒冰齿牙

梅花的韵味酸涩清寒,冰透了牙齿

谁知烟雨送诗家

谁想到烟雨之中竟送来诗人的灵感

删前不是无题品

在《诗经》删定之前并非没有品评咏赞

未有文章说到花

只是从未有文章专写这梅花

赏析

题解
此诗为梅花五绝其四,写梅花之清苦与咏梅之早。方一夔以风味酸寒冰齿牙写梅花之酸寒,以谁知烟雨送诗家写烟雨与诗家之缘,以删前不是无题品写孔子删诗之前并非无咏梅之作,以未有文章说到花写咏梅文章之早。全诗以梅花写酸寒之美,以删前写咏梅之早。

逐句解读
「风味酸寒冰齿牙,谁知烟雨送诗家」——风味酸寒冰透了齿牙,谁知是烟雨送来了诗家。酸寒冰齿牙写梅花之酸寒——梅之味酸而寒,冰齿牙则是味觉的极致,烟雨送诗家写烟雨催诗——烟雨中的梅花最容易催人赋诗。

「删前不是无题品,未有文章说到花」——孔子删诗之前不是没有题咏品评的作品,只是还没有文章专门说到梅花。删前指孔子删诗之前,未有文章说到花则写咏梅文章的早期——梅花虽然早已被人欣赏,但专门咏梅的文章却出现较晚。

艺术手法
全诗以酸寒为核心风味。

「风味酸寒冰齿牙」以酸寒冰齿牙写梅花之味——酸与寒是梅花最本真的风味,冰齿牙则是这种风味最强烈的感受。

「删前不是无题品,未有文章说到花」以删前与未有写咏梅之早与晚——梅花早已被人欣赏但专门咏梅的文章却出现较晚,这一矛盾写出了梅花之美的长期被忽视。

总体评价
此诗是方一夔梅花诗中最具文学史意识的一首。酸寒冰齿牙写出了梅花最本真的风味,而删前未有文章则写出了咏梅文学的早期状态。全诗以酸寒写味,以删前写史,是梅花诗中的佳作。

相关诗词