感兴二十七首 其一九

宋 · 方一夔

译文

昔闻楚山人,服毳而冠鹖。

从前听说楚山之人,穿兽皮衣服而戴鹖冠。

危坐古松根,不饥亦不渴。

端坐在古松根上,不饥也不渴。

颜色白如玉,千岁如电抹。

面色白如玉,千年如闪电一抹般短暂。

我行不惮远,晨去披裋褐。

我出行不怕路远,清晨穿着粗布衣服出发。

平生恋着心,恩爱资妙割。

平生的执着之心,恩爱之情需要妙手割舍。

开口谅来意,丹鼎分圭撮。

开口便知来意,分给我一点丹鼎之药。

相看语未了,冉冉翔木末。

相看之间话未说完,仙人已冉冉飞上树梢。

归来问故人,云山渺空阔。

归来后问故人,只见云山渺茫空阔。

赏析

题解
此诗为《感兴二十七首》其十九,写寻访楚山仙人的奇遇。传说楚山之人服毳冠鹖、危坐古松根、不饥不渴、色白如玉、千岁如电抹。诗人不惮远行前去寻访,欲求丹鼎之分,但仙人语未了便冉冉飞去,归来问故人只余云山渺茫。此诗写求仙之难与仙迹之渺。

逐句解读
「昔闻楚山人,服毳而冠鹖」——从前听说楚山之人,穿兽皮衣服而戴鹖冠。仙人的装束。

「危坐古松根,不饥亦不渴」——端坐在古松根上,不饥也不渴。仙人的超凡。

「颜色白如玉,千岁如电抹」——面色白如玉,千年如闪电一抹般短暂。仙人之寿。

「我行不惮远,晨去披裋褐」——我出行不怕路远,清晨穿着粗布衣服出发。寻仙的决心。

「平生恋着心,恩爱资妙割」——平生的执着之心,恩爱之情需要妙手割舍。修行的前提。

「开口谅来意,丹鼎分圭撮」——开口便知来意,分给我一点丹鼎之药。仙人的馈赠。

「相看语未了,冉冉翔木末」——相看之间话未说完,仙人已冉冉飞上树梢。仙人的离去。

「归来问故人,云山渺空阔」——归来后问故人,只见云山渺茫空阔。仙迹不可寻。

艺术手法
全诗以寻仙叙事为主线,去程→见面→授药→离去→归来,结构完整。

「千岁如电抹」以电抹喻千年之速,极言仙人之寿而不觉其长。

「平生恋着心,恩爱资妙割」是全诗的哲理内核——修行的前提是割舍恩爱,但「妙割」二字暗示这并非简单抛弃而是精妙的处理。

「语未了」而「翔木末」,仙人的离去突然而从容,来去自如。末以「云山渺空阔」收束,仙迹不可寻,但寻仙之行本身已经赋予了生命意义。

总体评价
此诗以寻仙叙事写求道之难,仙人的来去无迹与寻者的执着形成张力。

「恩爱资妙割」一句尤有深度,不是简单的绝情而是妙手割舍,末以云山渺茫收束,求而不得却不悔,意境悠远。

相关诗词