插柳

宋 · 方一夔

译文

曾记来时割伏雌

还记得来时宰杀了抱窝的母鸡

相思头绪乱如丝

相思的头绪纷乱如丝

自怜春尽腰肢瘦

自怜春尽时节腰肢消瘦

更向庭前插柳枝

更在庭院前插下柳枝

赏析

题解
此诗为插柳,写寒食插柳之俗与闺中之思。方一夔以曾记来时割伏雌写寒食之食,以相思头绪乱如丝写相思之乱,以自怜春尽腰肢瘦写春尽之瘦,以更向庭前插柳枝写插柳之俗。全诗以插柳写闺思,以腰肢瘦写相思之苦。

逐句解读
「曾记来时割伏雌,相思头绪乱如丝」——记得你来时宰杀了伏窝的母鸡,如今相思的头绪纷乱如丝。割伏雌是寒食的食俗,相思乱如丝则是方一夔以闺中人口吻写相思——来时之食尚在记忆而相思已经纷乱。

「自怜春尽腰肢瘦,更向庭前插柳枝」——自怜春尽之时腰肢消瘦,还要到庭前去插上柳枝。春尽腰肢瘦写相思之苦——因相思而消瘦,插柳枝写寒食之俗——虽然消瘦仍不忘在庭前插柳。

艺术手法
全诗以闺思为核心。

「自怜春尽腰肢瘦」以腰肢瘦写相思之苦——因相思而消瘦是闺怨诗最经典的意象。

「更向庭前插柳枝」以插柳写寒食之俗——在相思消瘦之中仍不忘插柳,是闺中人的日常与忧愁交织。

总体评价
此诗是方一夔寒食诗中最具闺思的一首。相思乱如丝与腰肢瘦写出了闺中人的相思之苦,而插柳枝则写出了寒食之俗与闺思的交织。全诗以插柳写闺思,以瘦写苦,是寒食诗中的佳作。

相关诗词